Invitation à soumissionner relative au DAO N°CR/PRAPS/3/CB/114/20 pour la Préqualification d’ Entreprises pour la réalisation des travaux d’infrastructures (BTP et Hydrauliques) dans le cadre de la mise en œuvre de l’activité PRAPS in Niger

General Information

Country:  NigerCity/Locality:  NiameyPublication Date:  Jul 4, 2022Deadline:  Jul 28, 2022Agency:  Millennium Challenge Corporation (MCC)Buyer:  
Original Language:  French

Contact Information

Address:  Adamou RABO
Cardno Emerging Markets USA, Ltd
Niamey, Niger
NigerTelephone:  +22791049944E-mail:  Click hereWeb site::  www.mcaniger.ne
 

Assignments

• 90700000 - Environmental services  

Bidding documents and attachments

• Solicitation (2 MB; Jul 4, 2022)
• Solicitation (2 MB; Jul 4, 2022)

     Download documents

Original Text

PROCÉDURES DE PRÉQUALIFICATION
Émis le : 04 JUILLET 2022

Millennium Challenge Account – Niger
Pour le compte du gouvernement du Niger
Financé par

LES ETATS UNIES D’AMERIQUE
Par l’intermédiaire de la MILLENNIUM CHALLENGE CORPORATION

financé par
LES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE

par l’intermédiaire de la
MILLENNIUM CHALLENGE CORPORATION

Préqualification d’ Entreprises pour la réalisation des travaux d’infrastructures (BTP et Hydrauliques) dans le cadre de la mise en œuvre de l’activité PRAPS
N° réf. : CR/PRAPS/3/CB/114/20



Juillet 2022

INVITATION À SOUMETTRE UNE DEMANDE DE PRÉQUALIFICATION

Objet : Pour la préqualification d’Entreprises pour la réalisation des travaux d’infrastructures (BTP et Hydrauliques) dans le cadre de la mise en œuvre de l’activité PRAPS, sous financement du Millennium Challenge Corporation.

Madame, Monsieur,

La présente Invitation à soumettre une demande de préqualification fait suite à l’Avis général de passation de marché qui a été publié sur les sites internet de MCA – Niger, dgMarketOnline, UN Development Business (« UNDB ») Online et Nigeremploi le 21 avril 2022.

Les États-Unis d’Amérique, agissant par l’intermédiaire de la Millenium Challenge Corporation (« MCC ») et le Gouvernement du Niger (le « Gouvernement ») ont signé un Compact en vue d’une assistance au titre du Millennium Challenge Account pour un montant d’environ 437,024 million de dollars américains (le « Financement MCC ») afin de contribuer à la réduction de la pauvreté par la croissance économique au Niger, (le « Compact »). Le Gouvernement, agissant par l’intermédiaire de MCA-Niger (l’« Entité MCA » et le « Maître d’ouvrage »), entend utiliser une partie du Financement MCC pour les paiements autorisés en vertu du contrat pour lequel le présent Avis d’appel d'offres a été émis. Tout paiement effectué en vertu du contrat proposé sera assujetti, à tous égards, aux modalités du contrat et des documents connexes, y compris les restrictions sur l’utilisation et la distribution du Financement MCC. Aucune partie autre que le Gouvernement et le Maître d’ouvrage ne peut se prévaloir du Compact ni prétendre au produit du Financement MCC.
Le Compact comprend deux projets :
Projet d’irrigation et d’accès aux marchés
Ce projet vise à améliorer l’irrigation dans les régions de Dosso, Maradi, Tillabéry et Tahaou du Niger, y compris la réhabilitation d’un système d’irrigation à grande échelle et le développement d’un nouveau système à grande échelle, afin d’augmenter les rendements des produits agricoles et leur commercialisation. Il fournit un soutien technique aux agriculteurs et à leurs organisations en améliorant l’accès aux intrants, au marketing et aux services post-récolte et à valeur ajoutée.
En outre, le projet permet de 1) réhabiliter les réseaux routiers pour améliorer considérablement l’accès au marché 2) soutenir les politiques et les réformes institutionnelles, y compris une réforme du secteur des engrais, l’élaboration d’un plan national de gestion de l’eau, l’élaboration d’un plan de gestion des ressources naturelles, le renforcement de la propriété et des droits fonciers et le renforcement de la capacité statistique de l’Institut National des statistiques et des ministères clés.

Projet des communautés résilientes au climat (CRC)
Ce projet vise à augmenter les revenus des familles tributaires de l’agriculture et de l’élevage à petite échelle dans les communes rurales éligibles du Niger en améliorant la productivité des cultures et du bétail, en gérant durablement les ressources naturelles essentielles à la productivité, en augmentant les revenus des entreprises agricoles et les ventes sur les marchés cibles. Le projet CRC sera mis en œuvre en parallèle avec la Banque Mondiale en coordination avec les unités de coordination des programmes du Projet d’appui à l’agriculture sensible aux risques climatiques (PASEC) et le Projet régional d’appui au pastoralisme au sahel (PRAPS) situées au ministère de l’Agriculture et de l’Élevage. MCA-Niger aura du personnel dans les unités régionales pour la supervision quotidienne de la mise en œuvre des activités du CRC.

Le Maître d’ouvrage, par l’intermédiaire de son Agent de passation de marchés, , sollicite à présent des demandes de préqualification pour la construction de travaux d’infrastructures (BTP et Hydrauliques).

Selon les indications des Instructions aux Candidats, les Candidats doivent établir qu’ils satisfont aux exigences minimales pour la réalisation de chacun des lots ou sections pour lesquels ils souhaitent être préqualifiés. Le Maître d’ouvrage a l’intention d’accepter des offres pour les travaux d’infrastructures (BTP et Hydrauliques dans le cadre de la mise en œuvre de l’activité PRAPS, sous financement du Millennium Challenge Corporation.

La préqualification sera effectuée par le biais des procédures de préqualification décrites dans le Dossier de préqualification (« DP ») joint à la présente Invitation à soumettre une demande de préqualification, conformément aux « Directives relatives à la Passation des marchés du programme de la MCC » qui sont disponibles sur le site web de la MCC, telles qu’elles peuvent être modifiées ou amendées de temps à autre, régissant les marchés financés dans le cadre du Compact.

Les Candidats sont informés que, bien que les procédures soient similaires à celles définies dans les procédures et directives de la Banque mondiale en matière de passation de marchés, il existe plusieurs différences importantes.

Une copie électronique du Dossier de Préqualification en langue française peut être téléchargée sur le site web du Maître d’ouvrage : www.mcaniger.ne ou demandée à l’adresse électronique : AMEEMMCANigerPA@cddid.com avec copie à procurement@mcaniger.ne de 9h00 à 17h00 (heure locale), Procurement Agent MCA - Niger. Les Candidats intéressés peuvent obtenir de plus amples informations à la même adresse.

Les Demandes de Préqualification doivent être soumises uniquement par voie électronique via le lien https://www.dropbox.com/request/fi9kSiDd4joJThHpRzoy au plus tard le jeudi 28 juillet, 2022 à 10 heures précises, heure locale. Les Demandes de préqualification reçues après cette heure et cette date ne seront pas prises en compte et seront renvoyées sans être ouvertes.

Adresse :
Agent de Passation des Marchés de MCA-Niger,
Email : AMEEMMCANigerPA@cddid.com avec copie à procurement@mcaniger.ne
Avenue Mali Béro en face du lycée Bosso Niamey – Niger Site web de l’Entité MCA : www.mcaniger.ne

Chaque Demande de Préqualification doit mentionner clairement le ou les lots pour lesquels le Candidat souhaite être préqualifié et si les différentes parties sont construites de manière indépendante ou simultanée.

- Lot 1 : Infrastructures Bâtiments Travaux Publics (BTP)
- Lot 2 : Infrastructures Hydrauliques

Uniquement les Demandes électroniques sont acceptées.

Veuillez agréer, Madame/Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués.

Agent de Passation des Marchés de MCA-Niger,
Email : AMEEMMCANigerPA@cddid.com avec copie à procurement@mcaniger.ne
Avenue Mali Béro en face du lycée Bosso Niamey – Niger
Site web de l’Entité MCA : www.mcaniger.ne

DISCLAIMER: THIS NOTICE IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. FOR UPDATES ON THIS SOLICITATION PLEASE FOLLOW THE FULL ANNOUNCEMENT AT THE LINK PROVIDED. THIS PROCUREMENT IS NOT CONDUCTED UNDER THE FEDERAL ACQUISITION REGULATIONS, IS NOT ADMINISTERED BY THE US GOVERNMENT, AND THE RESULTING AWARD WILL BE MADE BY THE COUNTRY INDICATED IN THE FULL ANNOUNCEMENT.

FOR MORE INFORMATION ON THIS PROCUREMENT PLEASE CONTRACT THE PERSON NAMED IN THE FULL ANNOUNCEMENT.